dépurer

dépurer

dépurer [ depyre ] v. tr. <conjug. : 1>
• XIIIe; lat. depurare, de purus « pur »
♦ Didact. Rendre plus pur. ⇒ épurer, purifier. Dépurer le sang. Dépurer un métal.

● dépurer verbe transitif (bas latin depurare) Vieux. Rendre quelque chose pur ou plus pur ; épurer : Dépurer un métal. ● dépurer (synonymes) verbe transitif (bas latin depurare) Rendre quelque chose pur ou plus pur ; épurer
Synonymes :
- épurer

dépurer
v. tr. MED, TECH Rendre plus pur.

⇒DÉPURER, verbe trans.
Débarrasser un corps des impuretés qu'il contient pour le rendre (plus) pur (cf. épurer, purifier). Dépurer les humeurs, un métal (Ac.). On purgeait le malade pour dépurer le sang (C. BERNARD, Princ. méd. exp., 1878, p. 74).
— Au fig. :
• ... un fortifiant préventif, qui dépure (...) de toutes prédispositions aux émotions trop douloureuses, les tempéraments si tendres de nos benjamins!
VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Contes cruels, L'Appareil pour l'analyse chimique du dernier soupir, 1883, p. 238.
♦ Emploi pronom. réfl. Dans les cultes de l'Orient, l'âme, pour se dépurer, se réincarne (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 182).
Prononc. et Orth. :[], (je) dépure []. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1226 « s'égoutter » (GUILLAUME LE CLERC, Le Besant de Dieu, éd. P. Ruelle, 1391); XVIe s. ds HUG.; 2. XIIIe s. « purifier » (Bible, Richel. 901, f° 37a ds GDF.). Empr. au b. lat. depurare « dépurer, nettoyer par la suppuration ». Fréq. abs. littér. :5.
DÉR. 1. Dépuration, subst. fém. Action de dépurer; résultat de cette action. Dépuration d'un métal, d'une liqueur, du sang (Ac.). Le nombre considérable de volcans situés au sein des mers torridiennes prouve que la nature ne les y a multipliés que pour accélérer leur dépuration (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 215). — []. Ds Ac. 1762-1932. — 1re attest. ca 1275 depuracien (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 16069); du rad. de dépurer, suff. -(a)tion. — Fréq. abs. littér. : 4. 2. Dépuratoire, adj. Qui dépure. Machine dépuratoire. Les trois puits absorbants (...) avec leurs dégorgeoirs, leurs appareils, leurs puisards et leurs branchements dépuratoires, ne datent que de 1836 (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 526). P. anal., méd., vieilli. Qui purifie. Les fièvres aiguës sont très-souvent dépuratoires (CABANIS, Rapp. phys. mor., t. 1, 1808, p. 451). Maladies, remèdes dépuratoires (Ac. 1835, 1878). — []. Ds Ac. 1798-1932. — 1re attest. 1731 (Journal des savants, p. 527 d'apr. DG); du rad. de dépurer, suff. -(at)oire. — Fréq. abs. littér. : 2.

dépurer [depyʀe] v. tr.
ÉTYM. 1226, « s'égoutter »; lat. depurare soit « purifier » (de de-, et purare « purifier » de purus « pur »), soit « nettoyer par suppuration » (de de-, et -purare dans suppurare, de pus, puris « pus ». → Suppurer).
❖
♦ (XIIIe). Didact. Rendre plus pur, débarrasser (qqch.) des impuretés. ⇒ Épurer, purifier. || Dépurer l'organisme, le sang.
♦ Par métaphore :
0 Cet amusement n'est donc, au fond, qu'un fortifiant préventif, qui dépure, d'ores et déjà, de toute prédisposition aux émotions trop douloureuses, les tempéraments si tendres de nos Benjamins !
Villiers de L'Isle-Adam, Contes cruels, p. 166.
♦ Dépurer un liquide. — Dépurer un métal.
❖
DÉR. Dépurateur, dépuratif, dépuration, dépuratoire.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dépurer — DÉPURER. v. a. Rendre plus pur. Dépurer un métal, une liqueur. Dépurer le sang.Dépuré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dépurer — (dé pu ré) v. a. Terme de chimie et de médecine. Purifier. Dépurer un métal. Dépurer le sang.    Se dépurer, v. réfl. Devenir pur. •   Le sang continue à se dépurer, par le mouvement de la circulation, de tout ce qui lui restait de molécules non… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉPURER — v. a. T. de Médec. et de Chimie. Rendre plus pur. Dépurer un métal, une liqueur. Dépurer le sang, les humeurs. DÉPURÉ, ÉE. participe, Sucs dépurés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPURER — v. tr. T. d’Arts Rendre plus pur. Dépurer un métal, une liqueur. En termes de Médecine, Dépurer le sang, les humeurs. Sucs dépurés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dépuration — [ depyrasjɔ̃ ] n. f. • 1265; de dépurer ♦ Didact. Action de dépurer; son résultat. ● dépuration nom féminin Vieux. Action de dépurer. dépuration n. f. Action de dépurer; son résultat. dépuration [depyʀɑsjɔ̃] n. f …   Encyclopédie Universelle

  • dépuratif — dépuratif, ive [ depyratif, iv ] adj. et n. m. • 1792; de dépurer ♦ Qui purifie l organisme, en favorisant l élimination des toxines, des déchets organiques. ⇒ diaphorétique, diurétique, purgatif, sudorifique. La bourrache, plante dépurative. ♢ N …   Encyclopédie Universelle

  • pur — pur, pure [ pyr ] adj. • 980; lat. purus I ♦ (Abstrait) 1 ♦ Sans mélange. ⇒ absolu, parfait. « Il n y a que le mal qui soit pur [...] Le bien est toujours mêlé de mal » (Vigny). « Il n y a pas de race pure » (Renan). ♢ Philos. Qui ne dépend pas… …   Encyclopédie Universelle

  • dépuratoire — (dépu ra toi r ) adj. Qui sert à dépurer. Machine, fontaine dépuratoire.    Terme de médecine. Maladies dépuratoires, maladies qu on croyait servir à dépurer la masse des humeurs : la variole, la rougeole, etc. ÉTYMOLOGIE    Dépurer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • purifier — [ pyrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1190; lat. purificare 1 ♦ Littér. Rendre pur, débarrasser de la corruption, de la souillure morale. « la honte coule sur leur crime comme un baume, la souffrance le purifie » (France). Pronom. « Peut être… …   Encyclopédie Universelle

  • pure — ● pur, pure adjectif (latin purus) Qui est sans mélange : Du vin pur. Une veste en pure laine. Qui n est ni altéré, ni vicié, ni pollué : De l eau pure. Se dit d une activité intellectuelle, d un art, etc., considérés hors de toute préoccupation… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”